Ex-wife's boyfriend leaving bruises on child - custody quest

My husband’s ex-wife has a boyfriend that has spanked my stepdaughter to the point of leaving bruises. Is this enough to restrict her visitation to supervised visitation? My husband has sole custody with the ex having every other weekend and every other Thursday dinner visitation.

Your husband should try for a modification to the custody order to prevent contact by the boyfriend with his daughter.