Subpoenas still married

Is it possable to have bank and work records subpoenaed while still married

If a claim is pending against the other spouse for any of the marital claims yes.