Yes, this can be confusing. Most of what you said is correct. A separation agreement that is properly executed before a notary is sufficient. You do not file it during separation in order to make it valid. However, it is likely that the mortgage company or finance company for a transaction by either of you, prior to divorce, would want a true copy of your agreement. What they are looking for, in part, is something called a “free trader” provision. This allows you to contact as individuals, without holding the other spouse liable for that debt.
It is possible, that at the time you seek your divorce, that agreement would be incorporated in the divorce judgment. That is something to address in your separation and settlement agreement.
Hope this helps.
Deborah M. Throm
Rosen Law Firm
1829 E. Franklin Street, Bldg. 600
Chapel Hill, NC 27514
919.256.0017 direct
919.321.0780 main voice
www.rosen.com
Email: dthrom@rosen.com
4101 Lake Boone Trail
Suite 500
Raleigh, NC 27607
919.256.1544 direct
919.787.6668 main voice
301 McCullough Drive
Suite 510
Charlotte, NC 28262
704.644.2531 ext. 100