529 plans

Does my ex have the right to cash-out what has been saved into a 529 plan for our daughter if he is the custodian?

No, that money is no longer martial property.