Evidence in trial

I’d like to present an email sent to me from a third party, who is unwilling to come to the hearing. Will the judge accept a copy of this email if the third party will not attend?

For example, an email from a teacher documenting my child’s grades and behavior at school.

No, the email is hearsay without the author appearing in court.