Although I understand that you and your wife do not have much in the way of available funds, hiring an attorney to assist you in drafting your separation agreement is a worthwhile investment. Usually, negotiating the terms of the separation agreement is the most time-intensive part. Since you say you and your wife agree to all the terms, it’s possible that you can find an attorney who will draft an agreement according to your specifications, and will charge you only an hourly or flat rate. Consider this a good investment, as there are specific provisions that need to be set forth in a separation agreement, and you don’t want a document that either of you might later challenge. Depending on the property division, and the area in which you reside, you may require additional documents besides a separation agreement, including but not limited to deeds, titles, powers of attorney, a memorandum of separation agreement, etc.
Another option is to draft an agreement yourself, then hire an attorney to review your final agreement.
Attorney with Rosen Divorce
4101 Lake Boone Trail, Suite 500
Raleigh, North Carolina 27607
919.787.6668 main phone
919.256.1665 direct fax
10925 David Taylor Drive, Suite 100
Charlotte, North Carolina 28262
704.644.2831 main voice
704.307.4595 main fax
The response posted above is based upon the limited factual information made available and is not intended as a full and complete response to the question. The only reliable manner to obtain complete and adequate legal advice is to consult with an attorney, fully explain your situation, and allow the attorney sufficient opportunity to research the applicable law and facts required to render an accurate opinion. The basic information provided above is intended as a public service but a full discussion with an attorney should be undertaken before taking any action.