Can these 2 things be filed together?

Can contempt of court and modification for custody based on medical neglect be filed together? If so how?

Also is it legal in NC for a parent to speak with the office manager of a child’s pediatrician over the phone and record that conversation without the office managers knowledge?

No, they are separate filings. Yes, it is legal in NC to record that conversation.