Copy of subpoena

Do I have to send a copy of subpoena for his payroll information to my ex’s attorney if she did not send me a copy of the last subpoena she sent about my phone records. Is it required that each party get a copy or does it matter legally?

Yes, you must send a copy to the opposing side.