I have been told that I would need to subpoena a couple of people for our custody hearing, but I do not know how to do that myself. Can you tell me how to do this?
As a pro se litigant you will need the clerk to issue your subpoenas.
But which clerk? In Family Court? DOwnstairs at the library near the office part of the courhouse? I am CLUELESS.
Go to the clerk in civil district court (where documents are filed).